an advertisement for kortingsdag with the image of two bears