a text message written in black and white with the words,'what do you mean?