the document is written in russian and has an image of a chess player on it