Learn how to build cabinet-style closets to flank your bed and double your bedroom storage with this DIY project.