This New Orleans favorite, Shrimp Etouffee is an easy dish, in essence it's just a stew, but etouffee actually translates to smothered - so it's a Creole French way of saying smothered shrimp. It doesn't matter though, Shrimp Etouffee is a classic dish that tastes good any time.